ALL'INTERNO IMAGING: Doppio cuore pag. 1 - 2 EDITORIALE: di Paolo Rossi:“Manifestazioni cardio-vascolari dell’ipertiroidismo” pag. 3 - 7 LEADING ARTICLE: di Mauro Campanini e Andrea Airoldi: “Il Tolvaptan, un Antagonista orale dei Recettori V2 della Vasopressina per il Trattamento dell’Iponatremia” pag. 8 - 18 LEADING ARTICLE: di Miriam Bortnik, Eraldo Occhetta: “Stimolazione ventricolare destra e scompenso cardiaco” pag. 19 - 24 CONTROVERSIE IN MEDICINA CARDIOVASCOLARE: di Paolo Rossi: “Paradosso Irrisolto: i bloccanti il recettore AT1 dell’angiotensina II° possono aumentare l’infarto miocardico?” di Paolo Rossi - pag. 25 - 35 AGGIORNAMENTO: di Paolo Rossi: “Rischi degli stents a rilascio di farmaci” pag. 36 - 38 FILOSOFIA E MEDICINA: Paolo Rossi: Il Bene Comune Proprio della Famiglia in una Società Multi-culturale pag. 39 - 53 REDAZIONE PRESIDENTE: Paolo Marino DIRETTORE: Eraldo Occhetta CON-DIRETTORE: Angelo Sante Bongo COORDINATORE: Paolo Rossi COMITATO EDITORIALE: Mauro Campanini Cristina Piccinino SEGRETARIO SCIENTIFICO: Gabriele Dell’Era Doppio Cuore   Un Uomo di 64 anni si è presentato con dispnea ingravescente e intolleranza all’esercizio per una cardiomiopatia alla stadio terminale. Poiché egli rimaneva gravemente sintomatico nonostante una terapia medica massimale, fu sottoposto a trapianto cardiaco eterotopico (figura 1). A causa della presenza di una grave ipertensione polmonare, il cuore nativo (N) del ricevente fu lasciato in situ e il cuore del donatore (D) fu impiantato nel torace destro. Il cuore nativo mantiene la circolazione destra nonostante l’ipertensione polmonare, mentre il cuore donato eterotopico funziona come una protesi biologica di assistenza ventricolare sinistra. L’elettrocardiogramma dopo trapianto mostra complessi QRS con assi differenti (pannello A). Il cuore trapiantato (alloprotesi) può essere visto chiaramente nel torace destro sia nella radiografia (pannello B) che nella scansione tomografica computerizzata (pannello C) del torace. Un defibrillatore automatico cardiaco impiantabile e farmaci cardiaci sono somministrati per il cuore nativo del ricevente, mentre sono somministrati farmaci immunosoppressivi per l’alloprotesi. Eduardo de Marchesa, Reyan A. Ghany: Two Hearts. NEJM 2007;356:e6, February 15, n. 7.